Traditions indiennes du Canada nordouest, textes originaux & traduction littérale

Traditions indiennes du Canada nordouest; textes originaux & traduction littérale. Extrait du Bulletin de la Société philologique. French and native language in parallel columns. A free translation of most of the legends in this collection was issued by the compiler in 1886 with similar title

Toronto Public Library recognizes that the term "Indians," used in subject headings such as "Indians of North America", is offensive to many people. Although we currently maintain these headings to adhere to descriptive standards used by libraries worldwide, we and other Canadian libraries are working to replace them with ones that are acceptable to Indigenous Peoples in Canada.