Skip to main content
Digital Archive Toronto Public Library Homepage
The Gospel according to St. John
The Gospel according to St. John
Your browser does not support embedded PDF files.

The Gospel according to St. John

Date1831
Names
(author)
Format
Notes
The Gospel according to St. John. Added t.-p. in Chippeway. English and Chippeway on opposite pages.
Medium
CollectionBaldwin Collection of Canadiana
Usage Rights Public Domain (Learn More)
Call Number / Accession Number37131055284434D
Dewey Number786411
A collection of gospel hymns in Ojibway and English
A collection of gospel hymns in Ojibway and English
1899
A collection of gospel hymns in Ojibway and English
A collection of gospel hymns in Ojibway and English
1890
J. Long's westindischen Dollmetschers und Kaufmanns See= und Land=Reisen: enthaltend eine Beschreibung der Sitten und Gewohnheiten der nordamerikanischen Wilden: der englischen Forts oder Schanzen längs dem St. Lorenz=Flusse, dem See Ontario u.s.w.: ferner ein umständliches Wörterbuch der Chippewäischen und anderer nordamerikanischen Sprachen: aus dem Englischen: herausgegeben und mit einer kurzen Einleitung über Kanada und einer erbesserten Karte versehen
J. Long's westindischen Dollmetschers und Kaufmanns See= und Land=Reisen: enthaltend eine Beschreibung der Sitten und Gewohnheiten der nordamerikanischen Wilden: der englischen Forts oder Schanzen längs dem St. Lorenz=Flusse, dem See Ontario u.s.w.: ferner ein umständliches Wörterbuch der Chippewäischen und anderer nordamerikanischen Sprachen: aus dem Englischen: herausgegeben und mit einer kurzen Einleitung über Kanada und einer erbesserten Karte versehen
1791
Sketches of a tour to the lakes, of the character and customs of the Chippeway Indians, and of incidents connected with the treaty of Fond du Lac
Sketches of a tour to the lakes, of the character and customs of the Chippeway Indians, and of incidents connected with the treaty of Fond du Lac
1827
Ewh oomenwahjemoowin owh tabanemenung Jesus Christ, kahenahjemoowaud egewh newin Manwahjemoojig owh St.Matthew owh St. Mark owh St. Luke kuhya owh St. John. Keahnekuhnootuhbeegahdag anwamand egewh ahneshanahbag Ojibway anindjig
Ewh oomenwahjemoowin owh tabanemenung Jesus Christ, kahenahjemoowaud egewh newin Manwahjemoojig owh St.Matthew owh St. Mark owh St. Luke kuhya owh St. John. Keahnekuhnootuhbeegahdag anwamand egewh ahneshanahbag Ojibway anindjig
1850
Anamihe-masinahigan. Jesus ot ijittwawin gaye anamihe-nakamunan takobihikatewan. Mih ejittwawad Ketolik-anamihadjik
Anamihe-masinahigan. Jesus ot ijittwawin gaye anamihe-nakamunan takobihikatewan. Mih ejittwawad Ketolik-anamihadjik
1839
A cheap and concise dictionary in two parts : Ojibway Indian language (Part 1: English -- Ojibway, 2nd edition)
A cheap and concise dictionary in two parts : Ojibway Indian language (Part 1: English -- Ojibway, 2nd edition)
1912
Mesah oowh menwahjemoowin kahenahjemood owh St. Matthew, Kahkewagwonnaby [Peter Jones], kiya Tyentennagen [John Jones], kahahnekahnootahmoobeungig keahnoonegoowod enewh York auxiliary Bible society
Mesah oowh menwahjemoowin kahenahjemood owh St. Matthew, Kahkewagwonnaby [Peter Jones], kiya Tyentennagen [John Jones], kahahnekahnootahmoobeungig keahnoonegoowod enewh York auxiliary Bible society
1831
Oo meyo achimoowin St. John: The gospel according to St. John, tr. into the language of the Cree Indians of the diocese of Rupert's land, North-west America
Oo meyo achimoowin St. John: The gospel according to St. John, tr. into the language of the Cree Indians of the diocese of Rupert's land, North-west America
1855
A collection of Chippeway and English hymns for the use of the native Indians
A collection of Chippeway and English hymns for the use of the native Indians
1840
Nvgvmouinvn genvnvgvmouat igiu anishinabeg anvmiajig
Nvgvmouinvn genvnvgvmouat igiu anishinabeg anvmiajig
1836
Shahguhnahshe ahnuhme?hwine muzzene?gun, ojibwag anwawaud azh?uhnekenootahbe?gahdag
Shahguhnahshe ahnuhme?hwine muzzene?gun, ojibwag anwawaud azh?uhnekenootahbe?gahdag
1889