Relation originale du voyage de Jacques Cartier au Canada en 1534

Relation originale du voyage de Jacques Cartier au Canada en 1534. Documents inédits sur Jacques Cartier et le Canada (nouvelle série). Title vignettes (2 port.) ''Note sur le manoir de Jacques Cartier'' and ''Documents in?dits sur le Canada'' have special title-pages. The account of Cartier's first voyage, printed for the first time from the ms. of the original French version discovered in the Biblioth?que nationale. Documents in?dits contain commissions, minutes, etc., on the relations of Brittany with North America here printed for the first time. Voiage de Jacques Cartier [ms. no.. 5, portefeuille LVII de Fontette, Biblioth?que nationale, Paris] Appendice: Abr?g? des voiages, d?couvertes et habitacions faits en l'Am?rique Septentrionnale, par les Fran?ois et ensuite celles faites par les Anglois -- Note sur le manoir de Jacques Cartier / par M.A. Ram? -- Documents in?dits sur le Canada, communiqu?s par M.A. Ram?. 2. s?r.

Toronto Public Library recognizes that the term "Indians," used in subject headings such as "Indians of North America", is offensive to many people. Although we currently maintain these headings to adhere to descriptive standards used by libraries worldwide, we and other Canadian libraries are working to replace them with ones that are acceptable to Indigenous Peoples in Canada.